PJR-86JE 日本語の文書に中国語の字体が混ざったことを検出する lint を追加する

1. 概要

ローカル LLM（oMLX の Ornith など）は日本語の出力に中国語の字体・語彙（业、为、时、这个、问题 など）を混ぜることがあり、2026-10-04 の grade の計測では executor の出力の 6 回中 3〜4 回に現れた。agent が日本語の文書を書くと、そのままコミットされる。どの agent が混ぜても検出できるよう、docs-lint に中国語でしか使わない字体を検出する規則を追加する

2. 完了条件

• packages/docs-lint に、日本語の Markdown 文書の本文で中国語の簡体字の字体（日本語の常用漢字と字形が異なり、日本語の文書では使わない字。例: 业、务、为、时、这、们、个、说、对、关、发、问、题、实、现、进、没、还、过、样、揭）を検出する規則を追加し、npm run lint:md で失敗にする。
• 検出した位置（ファイル・行・字）と、対応する日本語の字体（例: 业→業、为→為）を表示する。
• 誤検出を避ける範囲を決めて記録する。少なくとも、コードブロックとインラインコード、外部の引用（URL、固有名詞）、中国語を意図して含む文書は対象外にできるようにする。
• 字の一覧の決め方（簡体字と日本語の新字体で字形が異なる字だけを対象にし、日中で同じ字形の字は含めない）を記録し、一覧を1か所で管理する。
• 既存の文書を全件検査し、検出された箇所を直すか、意図したものとして除外する。
• unit test で、検出、対応する字体の表示、コード部分の除外、除外の指定を検証する。
• npm run check が通る。

3. 作業内容

No	作業	担当	状態	メモ
1	対象の字の一覧と、除外の範囲を決める	DEV	done	日中で字形が同じ字（没など）を含めない
2	docs-lint への規則の実装とテスト	DEV	done	markdownlint のカスタムルールとして実装
3	既存の文書の全件検査と修正	DEV	done	markdownlint-disable などで除外

4. 対応結果

• packages/docs-lint/src/markdownlint-rule-no-chinese-glyphs.cjs に markdownlint のカスタムルールを実装した。
• packages/docs-lint/bin/specdojo-docs-lint.js の markdownlint 実行時に上記ルールを -r オプションで読み込ませるように修正した。
• 対象文字として指定された「`业`、`务`、`为`、`时`、`这`、`们`、`个`、`说`、`对`、`关`、`发`、`问`、`题`、`实`、`现`、`进`、`还`、`过`、`样`、`揭`」を対象にし、「没」は日中で同じ字形のため除外した。対応する日本語の字体をエラーメッセージに出力するようにした。
• markdownlint-cli に markdown-it のパース結果を使わせることで、code、inlineCode、外部の引用（URL）等を自動的に無視するようにした。また、<!-- markdownlint-disable no-chinese-glyphs --> での意図的除外も可能にした。
• tests/packages/docs-lint/markdownlint-rule-no-chinese-glyphs.test.ts で unit test を追加し、検出および除外の挙動を検証した。
• 既存の文書（チケット等）に含まれる中国語文字をインラインコードでエスケープし、意図的に含む箇所は除外コメントを挿入した。

5. 関連ドキュメント

• prj-0001:pjr-vqb5-agent-grade-comparison: 「ornith の executor の改善（2026-10-04）」で、executor の出力に中国語の字体が混ざった記録。
• packages/docs-lint/src/（remark-no-unescaped-angle-placeholder.ts など既存の規則）