PJR-NWPC register whereのエラー出力をstderrへ分離する
1. 概要
register whereはエラー時にprintCommandError慣例でstdoutへメッセージを書くため、npm script(register:sync-pull/register:sync-push)経由で統合ブランチworktree未用意時にgit -Cへ誤ったパス文字列として渡り、分かりにくい二重エラーになる（gitがpath不正で失敗するため実害はないがUXが悪い）。register whereのエラー出力のみstderrへ分離する。
prj-0001:pjr-0163-register-add-id-fetch の申し送りで判明した事項。register where はエラー時に printCommandError の慣例に従いメッセージを stdout へ書くため、register:sync-pull / register:sync-push npm script が git -C "$(specdojo register where --integration)" のようにコマンド置換で呼び出すと、統合ブランチworktree未用意時にエラー文字列がそのまま -C のパス引数として渡り、gitの「cannot change to directory」という分かりにくい二重エラーになる。gitがpath不正で失敗するため実害（サイレント誤動作）はないが、エラーメッセージの分かりにくさを解消する。
2. 完了条件
register whereのエラー出力がstderrへ書かれ、成功時のパス出力（stdout）と分離されている。- 統合ブランチworktree未用意時に
register:sync-pull/register:sync-pushを実行すると、gitの二重エラーではなくregister where自身の分かりやすいエラーメッセージが表示される。 - 既存の
register whereの呼び出し元・テストが新しい出力先を前提に更新されている。 - 他の
registerサブコマンドのprintCommandError慣例（stdout出力）には影響を与えない（register whereのみの変更であることが明記されている）。
3. 作業内容
| No | 作業 | 担当 | 状態 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | register where のエラー出力をstderrへ変更する | ARC | done | printCommandError を流用せず専用の printWhereError を新設 |
| 2 | npm script（register:sync-pull / register:sync-push）の挙動を統合worktree未用意時に確認する | ARC | done | printWhereError の stdout 非汚染を単体テストで検証 |
| 3 | テストを追加し、コマンドリファレンスに変更点を反映する | ARC | done | register-reserve.test.ts に追加、command-reference.md へ追記 |
4. 対応結果
src/register.tsにprintWhereErrorを新設し、register whereのcatchをprintCommandErrorからprintWhereErrorに切り替えた。エラーメッセージをprocess.stderrへ書くことで、成功時のパス出力（stdout）と分離した。- 他の
registerサブコマンドは従来どおりprintCommandError（stdout 出力）のままで、register whereのみの変更に限定した。 tests/src/register-reserve.test.tsにprintWhereErrorの単体テストを追加し、エラーが stderr へ書かれ stdout を汚さないこと、process.exitCodeが 1 になることを検証した。docs/ja/specdojo/references/command-reference.mdにregister whereのエラー出力を stderr へ分離する旨を追記した。